¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crew
Ejemplo
The crew worked hard to ensure the safety of the passengers on the ship. [crew: noun]
La tripulación trabajó arduamente para garantizar la seguridad de los pasajeros del barco. [tripulación: sustantivo]
Ejemplo
She was part of the film crew that worked on the set for several months. [crew: noun]
Formó parte del equipo de filmación que trabajó en el set durante varios meses. [tripulación: sustantivo]
Ejemplo
The construction crew finished building the house ahead of schedule. [crew: noun]
El equipo de construcción terminó de construir la casa antes de lo previsto. [tripulación: sustantivo]
team
Ejemplo
The team worked together to win the championship game. [team: noun]
El equipo trabajó en conjunto para ganar el juego de campeonato. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
She played on the basketball team in high school. [team: noun]
Jugó en el equipo de baloncesto en la escuela secundaria. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The marketing team collaborated to create a successful advertising campaign. [team: noun]
El equipo de marketing colaboró para crear una campaña publicitaria exitosa. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Team se usa más comúnmente que crew en el lenguaje cotidiano. Team es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que crew es menos común y se usa típicamente en contextos específicos como el transporte o los trabajos manuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crew y team?
Tanto crew como team se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero crew pueden estar más asociados a un tono técnico o especializado debido a su uso en el transporte o en trabajos manuales.
