¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
critter
Ejemplo
My cat is my favorite critter. [critter: noun]
Mi gato es mi bicho favorito. [bicho: sustantivo]
Ejemplo
We saw a cute little critter scurrying across the path. [critter: noun]
Vimos una linda criatura corriendo por el camino. [bicho: sustantivo]
Ejemplo
I'm not sure what kind of critter made those tracks in the snow. [critter: noun]
No estoy seguro de qué tipo de bicho hizo esas huellas en la nieve. [bicho: sustantivo]
varmint
Ejemplo
We need to get rid of those varmints that are digging up our garden. [varmint: noun]
Tenemos que deshacernos de esas alimañas que están excavando nuestro jardín. [varmint: sustantivo]
Ejemplo
The rancher set traps to catch the varmints that were killing his chickens. [varmints: plural noun]
El ganadero colocó trampas para atrapar a las alimañas que estaban matando a sus pollos. [varmints: sustantivo plural]
Ejemplo
He went out hunting for varmints with his friends on the weekend. [varmints: plural noun]
Salió a cazar alimañas con sus amigos el fin de semana. [varmints: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Critter es una palabra más común que varmint en el lenguaje cotidiano, y es más probable que se use en un contexto positivo o neutral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre critter y varmint?
Ni critter ni varmint son palabras formales, y ambas se consideran informales y coloquiales. Sin embargo, el varmint puede ser percibido como más informal y regional que el critter.
