¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crop
Ejemplo
The farmers harvested a bumper crop of wheat this year. [crop: noun]
Los agricultores cosecharon una cosecha abundante de trigo este año. [recorte: sustantivo]
Ejemplo
They are planning to crop the field next month. [crop: verb]
Planean cultivar el campo el próximo mes. [recortar: verbo]
produce
Ejemplo
The local market sells fresh produce every day. [produce: noun]
El mercado local vende productos frescos todos los días. [produce: sustantivo]
Ejemplo
The factory produces over 1000 units of the product every day. [produces: verb]
La fábrica produce más de 1000 unidades del producto todos los días. [produce: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Produce se usa más comúnmente que crop en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y puede referirse a cualquier tipo de alimento o artículo manufacturado. Crop se usa más comúnmente en el contexto de la agricultura y la ganadería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crop y produce?
Tanto crop como produce se pueden usar en contextos formales e informales, pero crop puede tener una connotación más técnica o científica, lo que lo hace más apropiado para la escritura formal o el habla.