¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
crossfall
Ejemplo
The crossfall of the road helps to prevent water from pooling on the surface. [crossfall: noun]
El cruce de la carretera ayuda a evitar que el agua se acumule en la superficie. [crossfall: sustantivo]
Ejemplo
The pavement has a slight crossfall to allow for proper drainage. [crossfall: adjective]
El pavimento tiene una ligera caída transversal para permitir un drenaje adecuado. [crossfall: adjetivo]
superelevation
Ejemplo
The superelevation of the track allowed the train to take the curve at high speed. [superelevation: noun]
El peralte de la vía permitió que el tren tomara la curva a gran velocidad. [peralte: sustantivo]
Ejemplo
The engineers calculated the necessary superelevation for the highway's sharp turn. [superelevation: adjective]
Los ingenieros calcularon el peralte necesario para el giro brusco de la carretera. [peralte: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crossfall se usa más comúnmente que superelevation en el lenguaje cotidiano, ya que tiene aplicaciones más amplias más allá de la ingeniería de transporte. Sin embargo, superelevation es más específico y técnico, y se usa comúnmente en el campo de la ingeniería de transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre crossfall y superelevation?
Tanto crossfall como superelevation son términos técnicos utilizados en ingeniería de transporte y, por lo tanto, son de naturaleza más formal. Sin embargo, crossfall puede utilizarse en contextos más informales debido a sus aplicaciones más amplias más allá de la ingeniería del transporte.