Definiciones
- Describir a alguien que es responsable de una mala acción o falta. - Se refiere a una persona o entidad que puede ser considerada responsable de un delito o error. - Hablar de una situación en la que se puede culpar a alguien o a algo.
- Describir a una persona que ha cometido un crimen o delito. - Refiriéndose a un sentimiento de remordimiento o responsabilidad por una mala acción. - Hablar de un veredicto o sentencia que declara a alguien responsable de un crimen o delito.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen la responsabilidad de un delito.
- 2Ambas palabras implican una connotación negativa.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a una persona o entidad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Culpable se usa a menudo en contextos legales o formales, mientras que guilty se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
- 2Significado: Culpable se refiere a ser responsable de una falta o error, mientras que guilty se refiere específicamente a cometer un crimen o delito.
- 3Emoción: Culpable es más neutral y objetiva, mientras que guilty implica un sentimiento de remordimiento o vergüenza.
- 4Implicaciones jurídicas: Guilty es un término jurídico utilizado en los procedimientos judiciales para declarar a alguien responsable de un delito, mientras que culpable no es exclusivamente un término jurídico.
- 5Grados de responsabilidad: Culpable puede referirse a la responsabilidad parcial, mientras que guilty implica la responsabilidad total por un crimen o delito.
¡Recuérdalo!
Culpable y guilty describen la responsabilidad por un delito, pero difieren en su uso, significado, emoción, implicaciones legales y grados de responsabilidad. Culpable se utiliza a menudo en contextos legales o formales y se refiere a ser responsable de una falta o error, mientras que guilty se refiere específicamente a cometer un crimen o delito e implica un sentimiento de remordimiento o vergüenza.
