¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cultivar
Ejemplo
The farmer grows a cultivar of tomatoes that is resistant to blight. [cultivar: noun]
El agricultor cultiva un cultivar de tomates que es resistente al tizón. [cultivar: sustantivo]
Ejemplo
This cultivar of roses has larger blooms and a longer blooming season than the original variety. [cultivar: adjective]
Este cultivar de rosas tiene flores más grandes y una temporada de floración más larga que la variedad original. [cultivar: adjetivo]
variety
Ejemplo
There are many varieties of apples, each with its own unique taste and texture. [variety: noun]
Hay muchas variedades de manzanas, cada una con su propio sabor y textura únicos. [variedad: sustantivo]
Ejemplo
The garden has a variety of flowers in different colors and sizes. [variety: adjective]
El jardín cuenta con una gran variedad de flores de diferentes colores y tamaños. [variedad: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Variedad se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que cultivar. Si bien el cultivar es más específico y preciso, generalmente se usa en contextos científicos o agrícolas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cultivar y variety?
El cultivar es más formal que la variedad y se utiliza típicamente en la escritura técnica o científica. Variety es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
