¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cultivated
Ejemplo
She is a cultivated woman who speaks several languages. [cultivated: adjective]
Es una mujer culta que habla varios idiomas. [cultivado: adjetivo]
Ejemplo
The farmer cultivated the land to grow crops. [cultivated: verb]
El granjero cultivaba la tierra para cultivar. [cultivado: verbo]
Ejemplo
His cultivated musical talent impressed the judges. [cultivated: adjective]
Su cultivado talento musical impresionó a los jueces. [cultivado: adjetivo]
refined
Ejemplo
She has refined taste in art and fashion. [refined: adjective]
Tiene un gusto refinado por el arte y la moda. [refinado: adjetivo]
Ejemplo
The sugar was refined to remove any impurities. [refined: verb]
El azúcar se refinaba para eliminar las impurezas. [refinado: verbo]
Ejemplo
His refined piano playing left the audience in awe. [refined: adjective]
Su refinada forma de tocar el piano dejó a la audiencia asombrada. [refinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refined se usa más comúnmente que cultivado en el lenguaje cotidiano. Refined es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que cultivado es menos común y se refiere a un tipo específico de desarrollo o mejora.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cultivated y refined?
Tanto cultivado como refinado se asocian con un tono formal, pero refinado se usa a menudo en contextos más formales debido a sus connotaciones de lujo y elegancia.