¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
curse
Ejemplo
She cursed at the driver who cut her off in traffic. [curse: verb]
Maldijo al conductor que le cortó el paso en el tráfico. [maldición: verbo]
Ejemplo
The witch placed a curse on the prince, causing him to fall into a deep sleep. [curse: noun]
La bruja lanzó una maldición sobre el príncipe, lo que le hizo caer en un sueño profundo. [maldición: sustantivo]
Ejemplo
It's a curse that it always rains on my birthday. [curse: noun]
Es una maldición que siempre llueva el día de mi cumpleaños. [maldición: sustantivo]
hex
Ejemplo
The voodoo priestess hexed her enemies with a powerful curse. [hex: verb]
La sacerdotisa vudú hechizó a sus enemigos con una poderosa maldición. [hexágono: verbo]
Ejemplo
He believed that he was under a hex that caused all his relationships to fail. [hex: noun]
Creía que estaba bajo un maleficio que hizo que todas sus relaciones fracasaran. [hexágono: sustantivo]
Ejemplo
Ever since I broke that mirror, I've had a hex on me. [hex: noun]
Desde que rompí ese espejo, he tenido un maleficio encima. [hexágono: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Curse se usa más comúnmente que hex en el lenguaje cotidiano. Curse es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hex es menos común y es más específico para hechizos sobrenaturales o mágicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre curse y hex?
Tanto curse como hex se asocian típicamente con lenguaje informal o supersticioso y no se usan comúnmente en contextos formales.