¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customization
Ejemplo
The company offers customization options for their products, allowing customers to choose colors, sizes, and other features. [customization: noun]
La empresa ofrece opciones de personalización para sus productos, lo que permite a los clientes elegir colores, tamaños y otras características. [personalización: sustantivo]
Ejemplo
I customized my phone case with a photo of my dog. [customized: verb]
Personalicé la funda de mi teléfono con una foto de mi perro. [personalizado: verbo]
personalization
Ejemplo
The website uses personalization to recommend products based on my browsing history. [personalization: noun]
El sitio web utiliza la personalización para recomendar productos en función de mi historial de navegación. [personalización: sustantivo]
Ejemplo
I personalized my email signature with a quote that reflects my personality. [personalized: verb]
Personalicé mi firma de correo electrónico con una cita que refleja mi personalidad. [personalizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Personalization se usa más comúnmente que customization en el lenguaje cotidiano. Personalization se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años, especialmente en las industrias de comercio electrónico y marketing, mientras que customization se usa más comúnmente en el diseño y fabricación de productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customization y personalization?
Tanto customization como personalization son versátiles y se pueden utilizar en varios niveles de formalidad, lo que los hace adecuados tanto para contextos formales como informales.
