¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cute
Ejemplo
The puppy was so cute with its big eyes and wagging tail. [cute: adjective]
El cachorro era tan lindo con sus grandes ojos y su cola que se movía. [lindo: adjetivo]
Ejemplo
She wore a cute dress to the party last night. [cute: adjective]
Ella usó un lindo vestido para la fiesta de anoche. [lindo: adjetivo]
endearing
Ejemplo
Her grandmother's endearing smile always made her feel loved. [endearing: adjective]
La sonrisa entrañable de su abuela siempre la hacía sentir querida. [entrañable: adjetivo]
Ejemplo
The child's endearing laughter filled the room with joy. [endearing: adjective]
La risa entrañable del niño llenó de alegría la habitación. [entrañable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cute es más común que endearing en el lenguaje cotidiano y se usa para describir una gama más amplia de cosas, incluidas personas, animales y objetos. Endearing es menos común y se usa típicamente para describir personas o animales en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cute y endearing?
Endearing es más formal que cute y se suele utilizar en entornos más profesionales o académicos. Cute es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.