¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cuticle
Ejemplo
She pushed back her cuticles before painting her nails. [cuticles: noun]
Se echó las cutículas hacia atrás antes de pintarse las uñas. [cutículas: sustantivo]
Ejemplo
The cuticle on the plant's stem helped prevent water loss. [cuticle: noun]
La cutícula del tallo de la planta ayudaba a evitar la pérdida de agua. [cutícula: sustantivo]
epidermis
Ejemplo
The sunburn affected the top layer of her epidermis. [epidermis: noun]
La quemadura solar afectó la capa superior de su epidermis. [epidermis: sustantivo]
Ejemplo
The epidermis of the leaf was covered in tiny hairs. [epidermis: noun]
La epidermis de la hoja estaba cubierta de pelos diminutos. [epidermis: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La epidermis se usa más comúnmente que la cutícula en el lenguaje cotidiano, particularmente en contextos médicos y científicos. La cutícula es más específica y menos utilizada, principalmente en el contexto del cuidado de las uñas o la botánica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cuticle y epidermis?
Epidermis es más formal que cuticle, ya que es un término médico y científico utilizado en contextos técnicos. La cutícula es más casual e informal, utilizada principalmente en el contexto del aseo personal o la jardinería.
