¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cutie
Ejemplo
My little niece is such a cutie with her chubby cheeks and bright smile. [cutie: noun]
Mi sobrinita es tan linda con sus mejillas regordetas y su sonrisa brillante. [cutie: sustantivo]
Ejemplo
He's always been a cutie, but he's even more handsome now that he's older. [cutie: adjective]
Siempre ha sido una monada, pero es aún más guapo ahora que es mayor. [lindo: adjetivo]
sweetheart
Ejemplo
Goodnight, my sweetheart. I love you. [sweetheart: noun]
Buenas noches, mi amor. Te amo. [cariño: sustantivo]
Ejemplo
She's such a sweetheart for helping me with my homework. [sweetheart: adjective]
Ella es un gran amor por ayudarme con mi tarea. [cariño: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sweetheart se usa más comúnmente que cutie en el lenguaje cotidiano. Sweetheart es un término versátil de cariño que se puede usar para personas de todas las edades y géneros, mientras que cutie es menos común y se usa con más frecuencia para personas más jóvenes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cutie y sweetheart?
Tanto cutie como sweetheart son informales y casuales en tono, y no se usan típicamente en entornos formales.