¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dainty
Ejemplo
She nibbled on the dainty macarons at the tea party. [dainty: adjective]
Mordisqueó los delicados macarons en la fiesta del té. [delicadeza: adjetivo]
Ejemplo
The dainty lace details on the dress made it look elegant. [dainty: adjective]
Los delicados detalles de encaje en el vestido lo hicieron lucir elegante. [delicadeza: adjetivo]
exquisite
Ejemplo
The exquisite painting was worth millions of dollars. [exquisite: adjective]
La exquisita pintura valía millones de dólares. [exquisito: adjetivo]
Ejemplo
The chef's exquisite attention to detail made the dish stand out. [exquisite: noun]
La exquisita atención al detalle del chef hizo que el plato se destacara. [exquisito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exquisite se usa más comúnmente que Dainty en el lenguaje cotidiano. Exquisite es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dainty es menos común y se refiere a objetos o alimentos pequeños y delicados específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dainty y exquisite?
Exquisite es más formal que Dainty. Exquisite sugiere un mayor nivel de calidad y refinamiento, lo que lo hace más apropiado para contextos formales o sofisticados, mientras que dainty es más casual e informal.