¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dalliance
Ejemplo
She had a dalliance with her coworker, but it didn't lead to anything serious. [dalliance: noun]
Tuvo un coqueteo con su compañero de trabajo, pero no condujo a nada grave. [coqueteo: sustantivo]
Ejemplo
He dallied with the idea of quitting his job, but ultimately decided against it. [dallied: verb]
Coqueteó con la idea de renunciar a su trabajo, pero finalmente decidió no hacerlo. [dallied: verbo]
affair
Ejemplo
Their affair lasted for several months before they were caught. [affair: noun]
Su romance duró varios meses antes de ser atrapados. [asunto: sustantivo]
Ejemplo
The company's financial affairs were in disarray due to mismanagement. [affairs: noun]
Los asuntos financieros de la empresa estaban en desorden debido a la mala gestión. [asuntos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Affair se usa más comúnmente que dalliance en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las relaciones románticas. El Dalliance es menos común y puede considerarse más anticuado o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dalliance y affair?
Affair es generalmente más formal que dalliance, que es más informal y juguetón en tono. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
