¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
damaged
Ejemplo
The car was severely damaged in the accident. [damaged: adjective]
El coche sufrió graves daños en el accidente. [dañado: adjetivo]
Ejemplo
The package was damaged during shipping. [damaged: past participle]
El paquete se dañó durante el envío. [dañado: participio pasado]
defective
Ejemplo
The phone was defective and wouldn't turn on. [defective: adjective]
El teléfono estaba defectuoso y no se encendía. [defectuoso: adjetivo]
Ejemplo
The company recalled the product due to a defective component. [defective: noun]
La empresa retiró el producto debido a un componente defectuoso. [defectuoso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Damaged se usa más comúnmente que defective en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de contextos. Defective es más específico y se utiliza a menudo en contextos técnicos o de fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre damaged y defective?
Defective es más formal que damaged, ya que a menudo se utiliza en contextos técnicos o legales para describir productos u objetos que no cumplen con los estándares de calidad. Damaged es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
