¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
danger
Ejemplo
It's dangerous to swim in the ocean during a storm. [danger: adjective]
Es peligroso nadar en el océano durante una tormenta. [peligro: adjetivo]
Ejemplo
The workers were exposed to danger while working on the construction site. [danger: noun]
Los trabajadores estuvieron expuestos al peligro mientras trabajaban en la obra. [peligro: sustantivo]
hazard
Ejemplo
The broken glass on the floor is a hazard and needs to be cleaned up. [hazard: noun]
Los vidrios rotos en el piso son un peligro y deben limpiarse. [peligro: sustantivo]
Ejemplo
The icy roads are hazardous for driving. [hazardous: adjective]
Las carreteras heladas son peligrosas para conducir. [peligroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Danger se usa más comúnmente que hazard en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones. Hazard se utiliza más comúnmente en contextos técnicos o especializados, como la seguridad en el lugar de trabajo o las regulaciones ambientales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre danger y hazard?
Hazard generalmente se considera más formal que danger, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o especializados. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad según el contexto y la audiencia.
