¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dateless
Ejemplo
The story of Romeo and Juliet is a dateless tale of love and tragedy. [dateless: adjective]
La historia de Romeo y Julieta es una historia de amor y tragedia sin fecha. [sin fecha: adjetivo]
Ejemplo
The painting's beauty is dateless, as it transcends any particular era or style. [dateless: adjective]
La belleza de la pintura no tiene fecha, ya que trasciende cualquier época o estilo en particular. [sin fecha: adjetivo]
timeless
Ejemplo
The Beatles' music is timeless, as it continues to be enjoyed by new generations. [timeless: adjective]
La música de los Beatles es atemporal, ya que sigue siendo disfrutada por las nuevas generaciones. [atemporal: adjetivo]
Ejemplo
A little black dress is a timeless fashion staple that never goes out of style. [timeless: adjective]
Un vestidito negro es un básico de moda atemporal que nunca pasa de moda. [atemporal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Timeless se usa más comúnmente que dateless en el lenguaje cotidiano. Timeless es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dateless es menos común y se usa a menudo en el contexto de la historia o la literatura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dateless y timeless?
Tanto dateless como timeless se pueden usar en contextos formales e informales, pero timeless es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de situaciones.
