¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dawdle
Ejemplo
She dawdled along the beach, enjoying the sun and sand. [dawdled: verb]
Caminó por la playa, disfrutando del sol y la arena. [Entretenerse: verbo]
Ejemplo
He was always dawdling and never got anything done on time. [dawdling: gerund or present participle]
Siempre estaba perdiendo el tiempo y nunca terminaba nada a tiempo. [holgazaneando: gerundio o participio presente]
struggle
Ejemplo
She struggled to lift the heavy box onto the shelf. [struggled: verb]
Se esforzó por levantar la pesada caja y colocarla en el estante. [luchado: verbo]
Ejemplo
The team struggled to overcome their opponents in the championship game. [struggled: verb]
El equipo luchó por superar a sus oponentes en el juego por el campeonato. [luchado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Struggle se usa más comúnmente que dawdle en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Dawdle es menos común y se usa a menudo en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dawdle y struggle?
Struggle es más formal que dawdle, y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales para describir situaciones o desafíos difíciles. Dawdle, por otro lado, es más informal y se usa típicamente en conversaciones informales o escritos.