¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dear
Ejemplo
My dear friend, I miss you so much. [dear: adjective]
Mi querido amigo, te extraño mucho. [estimado: adjetivo]
Ejemplo
This book is very dear to me because it was a gift from my grandmother. [dear: adjective]
Este libro es muy querido para mí porque fue un regalo de mi abuela. [estimado: adjetivo]
Ejemplo
The price of gas has become dearer in recent months. [dearer: comparative form]
El precio del gas se ha encarecido en los últimos meses. [Más querido: forma comparativa]
expensive
Ejemplo
That designer handbag is too expensive for me. [expensive: adjective]
Ese bolso de diseñador es demasiado caro para mí. [caro: adjetivo]
Ejemplo
The cost of living in this city is very expensive. [expensive: adjective]
El costo de vida en esta ciudad es muy caro. [caro: adjetivo]
Ejemplo
Fine dining can be quite expensive, but the experience is worth it. [expensive: adjective]
La buena comida puede ser bastante costosa, pero la experiencia vale la pena. [caro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Expensive se usa más comúnmente que dear en el lenguaje cotidiano. Expensive es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que dear es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dear y expensive?
Tanto dear como expensive se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, dear puede ser más apropiado en contextos personales o emocionales, mientras que expensive puede ser más apropiado en contextos profesionales o comerciales.
