¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
debacle
Ejemplo
The company's financial debacle led to bankruptcy. [debacle: noun]
La debacle financiera de la empresa la llevó a la bancarrota. [debacle: sustantivo]
Ejemplo
The team's performance was a complete debacle. [debacle: adjective]
La actuación del equipo fue una completa debacle. [debacle: adjetivo]
disaster
Ejemplo
The earthquake was a natural disaster that left thousands homeless. [disaster: noun]
El terremoto fue un desastre natural que dejó a miles de personas sin hogar. [desastre: sustantivo]
Ejemplo
The party was a disaster due to bad weather and poor planning. [disaster: adjective]
La fiesta fue un desastre debido al mal tiempo y a la mala planificación. [desastre: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desastre se usa más comúnmente que debacle en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y niveles de gravedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre debacle y disaster?
Tanto debacle como desastre pueden usarse en contextos formales e informales, pero la debacle puede ser un poco más formal debido a su asociación con fracasos empresariales o políticos.
