¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
debacle
Ejemplo
The company's new product launch was a complete debacle. [debacle: noun]
El lanzamiento de un nuevo producto de la compañía fue una completa debacle. [debacle: sustantivo]
Ejemplo
The team's performance was a debacle, resulting in a humiliating defeat. [debacle: adjective]
La actuación del equipo fue una debacle, que resultó en una derrota humillante. [debacle: adjetivo]
fiasco
Ejemplo
The concert was a fiasco, with technical difficulties and poor planning. [fiasco: noun]
El concierto fue un fiasco, con dificultades técnicas y una mala planificación. [fiasco: sustantivo]
Ejemplo
The team's strategy was a fiasco, resulting in a crushing defeat. [fiasco: adjective]
La estrategia del equipo fue un fiasco, lo que resultó en una derrota aplastante. [fiasco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fiasco se usa más comúnmente que debacle en el lenguaje cotidiano. Fiasco es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que debacle es menos común y, a menudo, se reserva para situaciones más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre debacle y fiasco?
La debacle generalmente se considera más formal que el fiasco. A menudo se usa en artículos de noticias o escritos académicos para describir fallas o desastres significativos, mientras que el fiasco se usa más comúnmente en conversaciones informales o redes sociales.
