¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
debugging
Ejemplo
The programmer spent hours debugging the code to fix the issue. [debugging: noun]
El programador pasó horas depurando el código para solucionar el problema. [depuración: sustantivo]
Ejemplo
She is skilled at debugging software and finding the root cause of problems. [debugging: gerund or present participle]
Es experta en la depuración de software y en la búsqueda de la causa raíz de los problemas. [depuración: gerundio o participio presente]
troubleshooting
Ejemplo
The IT specialist is responsible for troubleshooting any issues with the company's network. [troubleshooting: noun]
El especialista en TI es responsable de solucionar cualquier problema con la red de la empresa. [solución de problemas: sustantivo]
Ejemplo
He spent the afternoon troubleshooting his laptop to figure out why it wouldn't turn on. [troubleshooting: gerund or present participle]
Pasó la tarde solucionando problemas de su computadora portátil para averiguar por qué no se encendía. [solución de problemas: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Troubleshooting se usa más comúnmente que debugging en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una gama más amplia de problemas técnicos más allá del desarrollo de software. Sin embargo, ambos términos son ampliamente utilizados en el contexto de la tecnología y la informática.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre debugging y troubleshooting?
Tanto debugging como troubleshooting son términos técnicos que se suelen utilizar en contextos formales o profesionales, como el desarrollo de software o el soporte informático.
