¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decarbonise
Ejemplo
The government has pledged to decarbonise the economy by 2050. [decarbonise: verb]
El gobierno se ha comprometido a descarbonizar la economía para 2050. [descarbonizar: verbo]
Ejemplo
The company is investing in new technologies to decarbonise its manufacturing process. [decarbonise: verb]
La compañía está invirtiendo en nuevas tecnologías para descarbonizar su proceso de fabricación. [descarbonizar: verbo]
decarbonize
Ejemplo
The country has set a goal to decarbonize its energy sector by 2030. [decarbonize: verb]
El país se ha fijado el objetivo de descarbonizar su sector energético para 2030. [descarbonizar: verbo]
Ejemplo
The company is committed to decarbonizing its operations to reduce its carbon footprint. [decarbonizing: present participle]
La compañía está comprometida con la descarbonización de sus operaciones para reducir su huella de carbono. [descarbonización: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Decarbonize se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que decarbonise se usa más comúnmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decarbonise y decarbonize?
Tanto descarbonizar como descarbonizar son palabras formales y técnicas que se utilizan normalmente en contextos científicos o políticos. No hay diferencia de formalidad entre las dos palabras.