¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decimated
Ejemplo
The plague decimated the population of the city. [decimated: past tense]
La peste diezmó la población de la ciudad. [diezmado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company's profits were decimated by the economic recession. [decimated: past participle]
Las ganancias de la compañía fueron diezmadas por la recesión económica. [diezmado: participio pasado]
devastate
Ejemplo
The hurricane devastated the coastal town, leaving nothing but rubble. [devastated: past tense]
El huracán devastó la ciudad costera, dejando nada más que escombros. [Devastado: tiempo pasado]
Ejemplo
The news of her father's death devastated her emotionally. [devastated: past participle]
La noticia de la muerte de su padre la devastó emocionalmente. [devastado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Devastate se usa más comúnmente que diezmar en el lenguaje cotidiano. Devastate es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que diezmar es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la guerra o la enfermedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decimated y devastate?
Tanto diezmar como devastar son palabras formales que se usan típicamente en contextos serios o dramáticos. Sin embargo, devastate puede ser un poco más informal debido a su gama más amplia de uso y connotaciones emocionales.