¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decommission
Ejemplo
The nuclear power plant was decommissioned after it reached the end of its useful life. [decommissioned: past tense]
La central nuclear fue desmantelada al final de su vida útil. [dado de baja: tiempo pasado]
Ejemplo
The government decided to decommission the outdated program due to lack of funding. [decommission: verb]
El gobierno decidió desmantelar el programa obsoleto debido a la falta de fondos. [desmantelamiento: verbo]
dismantle
Ejemplo
The old car was dismantled and its parts were sold for scrap. [dismantled: past tense]
El viejo coche fue desmantelado y sus piezas fueron vendidas como chatarra. [desmantelado: tiempo pasado]
Ejemplo
The team had to dismantle the faulty machine to replace a broken part. [dismantle: verb]
El equipo tuvo que desmantelar la máquina defectuosa para reemplazar una pieza rota. [desmantelar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dismantle se usa más comúnmente que decommission en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. El Decommission es más formal y oficial, y se utiliza típicamente en contextos específicos, como operaciones militares o gubernamentales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decommission y dismantle?
Decommission es generalmente más formal y oficial que dismantle, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales dependiendo de la situación.
