¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decompensation
Ejemplo
The patient's decompensation led to hospitalization. [decompensation: noun]
La descompensación del paciente llevó a la hospitalización. [descompensación: sustantivo]
Ejemplo
She experienced decompensation after the loss of her job. [decompensation: noun]
Experimentó una descompensación después de la pérdida de su trabajo. [descompensación: sustantivo]
breakdown
Ejemplo
The car had a breakdown on the highway. [breakdown: noun]
El coche sufrió una avería en la carretera. [desglose: sustantivo]
Ejemplo
He had a breakdown after the death of his spouse. [breakdown: noun]
Tuvo una crisis nerviosa tras la muerte de su esposa. [desglose: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Breakdown se usa más comúnmente que la descompensación en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de situaciones. La descompensación es más técnica y se utiliza principalmente en campos médicos o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decompensation y breakdown?
Decompensation es un término más formal, que se suele utilizar en contextos médicos o psicológicos. Breakdown es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
