Definiciones
- Describir un producto que no funciona correctamente debido a un error de fabricación. - Refiriéndose a una pieza o componente que tiene defectos y no funciona según lo previsto. - Hablar de un sistema o proceso que no está funcionando de manera adecuada o eficiente.
- Describir un producto que no funciona correctamente debido a un defecto de diseño. - Se refiere a una pieza o componente que no funciona según lo previsto debido a un defecto en su diseño. - Hablar de un sistema o proceso que no está funcionando como se esperaba debido a una falla en su diseño o implementación.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no está funcionando correctamente.
- 2Ambas palabras se pueden utilizar para describir productos, piezas, componentes, sistemas o procesos.
- 3Ambas palabras implican que hay un problema o cuestión que debe abordarse.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Defective implica que el problema se debe a un error de fabricación, mientras que faulty implica que el problema se debe a un defecto de diseño.
- 2Gravedad: Defective sugiere un problema más grave que hace que el producto sea inutilizable o inseguro, mientras que faulty sugiere un problema menos grave que aún puede permitir que el producto funcione, pero no según lo previsto.
- 3Alcance: Defective se utiliza a menudo para describir una pieza o componente específico, mientras que faulty puede referirse a todo el producto o sistema.
- 4Uso: Defective se usa más comúnmente en el contexto de productos de consumo, mientras que faulty se usa más comúnmente en el contexto de maquinaria o equipo.
- 5Connotación: Defective tiene una connotación más negativa, sugiriendo un producto defectuoso o de calidad inferior, mientras que faulty tiene una connotación más neutra, sugiriendo un producto que no funciona según lo previsto, pero que aún puede ser funcional.
¡Recuérdalo!
Defective y faulty son sinónimos que describen algo que no funciona correctamente. Sin embargo, la diferencia entre los dos es la causa del problema. Defective implica que el problema se debe a un error de fabricación, mientras que faulty implica que el problema se debe a un defecto de diseño. Además, defective sugiere un problema más grave que hace que el producto sea inutilizable o inseguro, mientras que faulty sugiere un problema menos grave que aún puede permitir que el producto funcione, pero no como se pretende.
