¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deformity
Ejemplo
The child was born with a deformity in his left hand. [deformity: noun]
El niño nació con una deformidad en la mano izquierda. [deformidad: sustantivo]
Ejemplo
The accident caused a deformity in her spine, which made it difficult for her to walk. [deformity: noun]
El accidente le provocó una deformidad en la columna vertebral, lo que le dificultó caminar. [deformidad: sustantivo]
disfigurement
Ejemplo
The acid attack left her with severe disfigurement on her face. [disfigurement: noun]
El ataque con ácido la dejó con una desfiguración severa en la cara. [desfiguración: sustantivo]
Ejemplo
The surgery caused some disfigurement, but it was necessary to remove the tumor. [disfigurement: noun]
La cirugía causó cierta desfiguración, pero fue necesario extirpar el tumor. [desfiguración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La desfiguración se usa más comúnmente que la deformidad en el lenguaje cotidiano. Disfigurement es un término más general que abarca una amplia gama de afecciones, mientras que deformity es un término más específico y técnico que se utiliza en contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deformity y disfigurement?
Deformity es un término más formal y técnico que se utiliza en contextos médicos, mientras que disfigurement es un término más versátil que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
