¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
defunct
Ejemplo
The defunct factory was now a popular tourist attraction. [defunct: adjective]
La desaparecida fábrica era ahora una popular atracción turística. [difunto: adjetivo]
Ejemplo
The defunct law was replaced by a more modern and effective one. [defunct: adjective]
La ley extinta fue sustituida por otra más moderna y eficaz. [difunto: adjetivo]
Ejemplo
The defunct computer was beyond repair and needed to be replaced. [defunct: adjective]
La computadora obsoleta no podía repararse y necesitaba ser reemplazada. [difunto: adjetivo]
extinct
Ejemplo
The dodo bird is an extinct species that once lived on the island. [extinct: adjective]
El pájaro dodo es una especie extinta que alguna vez vivió en la isla. [extinto: adjetivo]
Ejemplo
The ancient language was extinct and had no living speakers. [extinct: adjective]
La lengua antigua se había extinguido y no tenía hablantes vivos. [extinto: adjetivo]
Ejemplo
The traditional dance was extinct and no longer performed by the younger generation. [extinct: adjective]
La danza tradicional se extinguió y ya no la practicaba la generación más joven. [extinto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Defunct y extinct son palabras menos comunes que no se usan con frecuencia en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, extinct se usa más comúnmente en contextos científicos o ambientales, mientras que defunct se usa más comúnmente en contextos comerciales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre defunct y extinct?
Tanto defunct como extinct son palabras formales que no se usan típicamente en conversaciones informales. Sin embargo, defunct se usa más comúnmente en contextos legales o comerciales, mientras que extinct se usa más comúnmente en contextos científicos o académicos.
