¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dehort
Ejemplo
I dehort you from taking that shortcut through the woods. [dehort: verb]
Te prohíbo tomar ese atajo a través del bosque. [dehort: verbo]
Ejemplo
The doctor dehorted her patient from smoking due to the health risks. [dehorting: gerund or present participle]
El médico le prohibió fumar a su paciente debido a los riesgos para la salud. [dehorting: gerundio o participio presente]
discourage
Ejemplo
Don't let setbacks discourage you from achieving your dreams. [discourage: verb]
No dejes que los contratiempos te desanimen de alcanzar tus sueños. [desalentar: verbo]
Ejemplo
The negative feedback discouraged her from continuing with the project. [discouraged: past tense]
Los comentarios negativos la desanimaron a continuar con el proyecto. [desaconsejado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discourage se usa más comúnmente que dehort en el lenguaje cotidiano. Discourage es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dehort es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dehort y discourage?
Dehort se asocia típicamente con un tono formal o académico, mientras que discourage se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.