¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dejection
Ejemplo
After failing the exam, he felt a sense of dejection. [dejection: noun]
Después de reprobar el examen, sintió una sensación de abatimiento. [abatimiento: sustantivo]
Ejemplo
She walked with dejection in her step after receiving the bad news. [dejection: noun]
Caminó con abatimiento en su paso después de recibir la mala noticia. [abatimiento: sustantivo]
melancholy
Ejemplo
The sound of the rain outside made her feel melancholy. [melancholy: adjective]
El sonido de la lluvia afuera la hizo sentir melancólica. [melancolía: adjetivo]
Ejemplo
He wrote a melancholy poem about lost love. [melancholy: noun]
Escribió un poema melancólico sobre el amor perdido. [melancolía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Melancholy se usa con menos frecuencia que dejection en el lenguaje cotidiano. Dejection es una palabra más práctica y directa que se puede usar en varios contextos, mientras que melancholy tiene una connotación más poética y romántica y se usa a menudo en la literatura o el arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dejection y melancholy?
Tanto dejection como melancolía son palabras formales que se usan típicamente en contextos serios o literarios. Sin embargo, melancholy puede tener un tono más elevado o poético que dejection.