¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deny
Ejemplo
He denied any involvement in the crime. [deny: verb]
Negó cualquier participación en el crimen. [negar: verbo]
Ejemplo
The company denied the employee's request for time off. [denied: past tense]
La empresa rechazó la solicitud de tiempo libre de la empleada. [denegado: tiempo pasado]
Ejemplo
She denied the allegations of cheating on the test. [denying: present participle]
Ella negó las acusaciones de hacer trampa en la prueba. [negando: participio presente]
disavow
Ejemplo
The politician disavowed any connection to the extremist group. [disavowed: past tense]
El político negó cualquier conexión con el grupo extremista. [repudiado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company disavowed the actions of its former CEO. [disavow: verb]
La compañía rechazó las acciones de su ex CEO. [desautorizar: verbo]
Ejemplo
He disavowed his previous support for the controversial policy. [disavowing: present participle]
Renegó de su apoyo previo a la polémica política. [desautorización: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deny se usa más comúnmente que disavow en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso. Disavow es menos común y se suele utilizar en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deny y disavow?
Disavow es más formal que deny, y se usa típicamente en contextos más serios o profesionales donde se requiere un rechazo o disociación claro y preciso. Deny se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero puede verse como menos formal debido a su uso más común.
