¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deployed
Ejemplo
The army was deployed to the border to prevent any further attacks. [deployed: verb]
El ejército fue desplegado en la frontera para evitar nuevos ataques. [desplegado: verbo]
Ejemplo
The company deployed a new marketing strategy to increase sales. [deployed: past tense]
La empresa implementó una nueva estrategia de marketing para aumentar las ventas. [desplegado: tiempo pasado]
stationed
Ejemplo
He was stationed in Germany during his military service. [stationed: verb]
Estuvo destinado en Alemania durante su servicio militar. [estacionado: verbo]
Ejemplo
The police were stationed outside the building to maintain order. [stationed: past tense]
La policía estaba apostada fuera del edificio para mantener el orden. [Estación: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stationed se usa más comúnmente que deployed en el lenguaje cotidiano. Stationed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que deployed es menos común y se usa a menudo en contextos militares o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deployed y stationed?
Tanto deployed como stationed son palabras formales que se suelen utilizar en contextos profesionales o técnicos, como el militar, el empresarial o el tecnológico. Sin embargo, deployed puede ser un poco más técnico o especializado que stationed.