¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deport
Ejemplo
The government decided to deport the illegal immigrants back to their home country. [deport: verb]
El gobierno decidió deportar a los inmigrantes ilegales a su país de origen. [deportar: verbo]
Ejemplo
The prisoner was deported to another facility for security reasons. [deported: past tense]
El prisionero fue deportado a otro centro por razones de seguridad. [deportado: tiempo pasado]
evict
Ejemplo
The landlord had to evict the tenant for not paying rent for several months. [evict: verb]
El arrendador tuvo que desalojar al inquilino por no pagar el alquiler durante varios meses. [desalojar: verbo]
Ejemplo
The protesters were evicted from the park by the police. [evicted: past tense]
Los manifestantes fueron desalojados del parque por la policía. [desalojado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evict se usa más comúnmente que deport en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la ley de propiedad o arrendamiento. Deport es menos común y generalmente se usa en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deport y evict?
Tanto deport como evict se pueden usar en contextos formales o legales, pero deport es más formal y generalmente se asocia con procedimientos gubernamentales o legales.
