¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deportation
Ejemplo
The government ordered the deportation of all illegal immigrants. [deportation: noun]
El gobierno ordenó la deportación de todos los inmigrantes ilegales. [deportación: sustantivo]
Ejemplo
He was deported back to his home country after overstaying his visa. [deported: past participle]
Fue deportado a su país de origen después de quedarse más tiempo del permitido por su visa. [deportado: participio pasado]
exile
Ejemplo
The political dissident was forced into exile after criticizing the government. [exile: noun]
El disidente político se vio obligado a exiliarse tras criticar al gobierno. [exilio: sustantivo]
Ejemplo
The king exiled his own brother for conspiring against him. [exiled: past tense]
El rey exilió a su propio hermano por conspirar contra él. [Exiliado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La deportación se usa más comúnmente que el exilio en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales y de inmigración. Exile es un término menos común y se usa a menudo en contextos históricos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deportation y exile?
Deportation es un término más formal, que se utiliza a menudo en contextos legales y oficiales. Exile es un término menos formal y se puede usar en varios contextos, incluyendo la literatura y la historia.