¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deprived
Ejemplo
The children in the orphanage are deprived of proper nutrition and healthcare. [deprived: adjective]
Los niños del orfanato se ven privados de una nutrición y atención sanitaria adecuadas. [privado: adjetivo]
Ejemplo
The government's policies have deprived many citizens of their basic rights. [deprived: verb]
Las políticas del gobierno han privado a muchos ciudadanos de sus derechos básicos. [privado: verbo]
poor
Ejemplo
Many families in the rural areas live in poor conditions without access to clean water or electricity. [poor: adjective]
Muchas familias de las zonas rurales viven en condiciones precarias sin acceso a agua potable ni electricidad. [pobre: adjetivo]
Ejemplo
The pandemic has left many people jobless and struggling to make ends meet, leading to increased poverty. [poverty: noun]
La pandemia ha dejado a muchas personas sin trabajo y con dificultades para llegar a fin de mes, lo que ha provocado un aumento de la pobreza. [pobreza: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Poor se usa más comúnmente que deprived en el lenguaje cotidiano, y cubre una gama más amplia de contextos. Deprived es menos común y más formal, y se suele utilizar en la escritura académica o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deprived y poor?
Si bien poor se puede usar tanto en contextos formales como informales, deprived es más formal y generalmente se usa en escritos académicos o técnicos para discutir temas sociales o económicos.
