¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
derogatory
Ejemplo
The politician made derogatory remarks about his opponent during the debate. [derogatory: adjective]
El político hizo comentarios despectivos sobre su oponente durante el debate. [despectivo: adjetivo]
Ejemplo
She was offended by the derogatory comments made about her appearance. [derogatory: plural noun]
Se sintió ofendida por los comentarios despectivos que se hicieron sobre su apariencia. [despectivo: sustantivo plural]
insulting
Ejemplo
His insulting tone of voice made her feel angry and upset. [insulting: adjective]
Su tono de voz insultante la hizo sentir enojada y molesta. [insultante: adjetivo]
Ejemplo
She felt insulted by his insensitive comments about her culture. [insulting: plural noun]
Se sintió insultada por sus comentarios insensibles sobre su cultura. [insultante: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Insulting se usa más comúnmente que derogatory en el lenguaje cotidiano. Insulting es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que derogatory es menos común y tiende a usarse en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre derogatory y insulting?
Derogatory se asocia típicamente con un tono más formal, lo que lo hace más apropiado para su uso en contextos formales o académicos. Insulting, por otro lado, es más informal y coloquial, lo que lo hace más adecuado para su uso en conversaciones informales o cotidianas.