¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deserted
Ejemplo
The old house looked deserted and abandoned. [deserted: adjective]
La vieja casa parecía desierta y abandonada. [desierto: adjetivo]
Ejemplo
The streets were deserted at night, with no one in sight. [deserted: adjective]
Las calles estaban desiertas por la noche, sin nadie a la vista. [desierto: adjetivo]
vacated
Ejemplo
The tenants vacated the apartment last week. [vacated: verb]
Los inquilinos desalojaron el apartamento la semana pasada. [vacante: verbo]
Ejemplo
The office was vacated after the company went bankrupt. [vacated: adjective]
La oficina quedó vacante después de que la empresa se declarara en bancarrota. [vacante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vacated se usa más comúnmente que deserted en el lenguaje cotidiano. Vacated es un término más neutral que se puede usar en varios contextos, mientras que deserted tiene una connotación más negativa y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deserted y vacated?
Tanto deserted como vacated son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en contextos académicos o profesionales.