¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
desist
Ejemplo
Please desist from making noise in the library. [desist: verb]
Por favor, desista de hacer ruido en la biblioteca. [desistir: verbo]
Ejemplo
The company was ordered to desist from using the copyrighted material. [desist: verb]
Se ordenó a la empresa que desistiera de utilizar el material protegido por derechos de autor. [desistir: verbo]
Ejemplo
He decided to desist from smoking after realizing its harmful effects. [desist: verb]
Decidió desistir de fumar después de darse cuenta de sus efectos nocivos. [desistir: verbo]
stop
Ejemplo
Please stop talking during the movie. [stop: verb]
Por favor, deja de hablar durante la película. [stop: verbo]
Ejemplo
The factory had to stop production due to a shortage of raw materials. [stop: verb]
La fábrica tuvo que detener la producción debido a la escasez de materias primas. [stop: verbo]
Ejemplo
She stopped to catch her breath after running for a mile. [stopped: past tense]
Se detuvo para recuperar el aliento después de correr una milla. [detenido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stop se usa más comúnmente que desist en el lenguaje cotidiano. Stop es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que desist es menos común y se usa típicamente en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre desist y stop?
Desist es más formal y legalista que stop, y se usa típicamente en contextos formales o legales. Stop es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
