¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
despatched
Ejemplo
The package was despatched yesterday and should arrive soon. [despatched: past tense]
El paquete fue enviado ayer y debería llegar pronto. [Enviado: tiempo pasado]
Ejemplo
I have despatched all the emails in my inbox. [despatched: verb]
He enviado todos los correos electrónicos en mi bandeja de entrada. [despachado: verbo]
Ejemplo
The troops were despatched to the front lines early this morning. [despatched: past participle]
Las tropas fueron enviadas al frente a primera hora de la mañana. [despachado: participio pasado]
dispatch
Ejemplo
The package was dispatched yesterday and should arrive soon. [dispatched: past tense]
El paquete fue enviado ayer y debería llegar pronto. [Enviado: tiempo pasado]
Ejemplo
I have dispatched all the emails in my inbox. [dispatched: verb]
He enviado todos los correos electrónicos en mi bandeja de entrada. [despachado: verbo]
Ejemplo
The troops were dispatched to the front lines early this morning. [dispatched: past participle]
Las tropas fueron enviadas al frente a primera hora de la mañana. [despachado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dispatched se usa más comúnmente que despatched en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre despatched y dispatch?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales, despatched pueden percibirse como más formales o anticuadas en comparación con despachado.
