¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detachment
Ejemplo
She approached the problem with detachment, analyzing the situation objectively. [detachment: noun]
Abordó el problema con desapego, analizando la situación objetivamente. [desapego: sustantivo]
Ejemplo
He felt a sense of detachment from his old friends after moving to a new city. [detachment: noun]
Sintió una sensación de desapego de sus viejos amigos después de mudarse a una nueva ciudad. [desapego: sustantivo]
disinterest
Ejemplo
She showed disinterest in the topic, barely paying attention during the lecture. [disinterest: noun]
Mostró desinterés en el tema, apenas prestando atención durante la conferencia. [desinterés: sustantivo]
Ejemplo
He felt disinterested in the game, preferring to do something else instead. [disinterested: adjective]
Se sentía desinteresado en el juego, prefiriendo hacer otra cosa en su lugar. [desinteresado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disinterest se usa más comúnmente que detachment en el lenguaje cotidiano. Disinterest es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que detachment es menos común y generalmente se usa en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detachment y disinterest?
Detachment suele asociarse con un tono más formal o serio, mientras que disinterest es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
