¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detailist
Ejemplo
As a detailist, she always catches mistakes that others overlook. [detailist: noun]
Como detallista, siempre detecta errores que otros pasan por alto. [detallista: sustantivo]
Ejemplo
He spent hours poring over the report, making sure every detail was correct. [detailist: adjective]
Pasó horas estudiando minuciosamente el informe, asegurándose de que cada detalle fuera correcto. [detallista: adjetivo]
perfectionist
Ejemplo
She's a perfectionist when it comes to her artwork, spending hours on each piece until it's just right. [perfectionist: noun]
Es una perfeccionista cuando se trata de su obra de arte, pasando horas en cada pieza hasta que está perfecta. [perfeccionista: sustantivo]
Ejemplo
He has a perfectionist attitude towards his work, always striving to do better. [perfectionist: adjective]
Tiene una actitud perfeccionista hacia su trabajo, siempre esforzándose por hacerlo mejor. [perfeccionista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perfeccionista se usa más comúnmente que detailist en el lenguaje cotidiano. Perfeccionista es un término más conocido y se usa a menudo para describir a alguien que tiene altos estándares y nunca está satisfecho con nada menos que perfecto. Detailist es un término menos común, pero sigue siendo útil para describir a alguien que es meticuloso y orientado a los detalles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detailist y perfectionist?
Tanto detailist como perfectionist son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos profesionales o académicos. Sin embargo, perfeccionista puede tener una connotación ligeramente negativa en algunos contextos, mientras que detailist es más neutral.
