¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detector
Ejemplo
The metal detector beeped when it sensed something in the ground. [detector: noun]
El detector de metales emitió un pitido cuando detectó algo en el suelo. [detector: sustantivo]
Ejemplo
She was a skilled lie detector and could tell when someone was lying. [detector: noun]
Era una hábil detectora de mentiras y podía saber cuándo alguien estaba mintiendo. [detector: sustantivo]
Ejemplo
The Geiger counter is a type of radiation detector used in nuclear physics. [detector: noun]
El contador Geiger es un tipo de detector de radiación utilizado en física nuclear. [detector: sustantivo]
locator
Ejemplo
The GPS locator helped us find our way to the hotel. [locator: noun]
El localizador GPS nos ayudó a encontrar el camino al hotel. [localizador: sustantivo]
Ejemplo
He was a skilled treasure locator and had found many valuable artifacts. [locator: noun]
Era un hábil localizador de tesoros y había encontrado muchos artefactos valiosos. [localizador: sustantivo]
Ejemplo
The weather locator showed us the current temperature and humidity levels. [locator: noun]
El localizador meteorológico nos mostró los niveles actuales de temperatura y humedad. [localizador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detector se usa más comúnmente que localizador en el lenguaje cotidiano. Detector es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el locator es más específico y se utiliza en ciertas industrias o situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detector y locator?
Tanto el detector como el locator se pueden usar en contextos formales e informales, pero el detector puede estar asociado con un tono más técnico o científico, mientras que el locator es más neutral en tono.
