¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
devastated
Ejemplo
She was devastated when she heard the news of her father's death. [devastated: adjective]
Quedó devastada cuando escuchó la noticia de la muerte de su padre. [devastado: adjetivo]
Ejemplo
The hurricane devastated the coastal town, leaving behind a trail of destruction. [devastated: verb]
El huracán devastó la ciudad costera, dejando tras de sí un rastro de destrucción. [devastado: verbo]
ruined
Ejemplo
The fire ruined the old building, leaving it in ruins. [ruined: verb]
El fuego arruinó el antiguo edificio, dejándolo en ruinas. [arruinado: verbo]
Ejemplo
After losing his job, he felt like his life was ruined. [ruined: adjective]
Después de perder su trabajo, sintió que su vida estaba arruinada. [arruinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Devastated se usa más comúnmente que ruined en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se describen estados emocionales. Ruined es menos común y tiende a usarse más en contextos formales o cuando se describen estados físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre devastated y ruined?
Ruined generalmente se considera más formal que devastado, y a menudo se usa en contextos más serios o profesionales, como cuando se habla de daños a la propiedad o pérdidas financieras.
