Definiciones
- Describir un tejido ligero, delicado y casi transparente. - Se refiere a un objeto o material que es tan delgado o fino que permite el paso de la luz a través de él. - Hablar de algo que es etéreo, delicado o frágil en apariencia.
- Describir un objeto o material que permite el paso de algo de luz pero la difunde, haciendo que los objetos del otro lado parezcan borrosos o borrosos. - Se refiere a una sustancia que es parcialmente transparente, que permite el paso de algo de luz pero no lo suficiente como para ver los objetos con claridad. - Hablar de algo que es semiopaco o de apariencia turbia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen materiales u objetos que permiten el paso de la luz a través de ellos.
- 2Ambas palabras sugieren un grado de transparencia o translucidez.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir las cualidades visuales de objetos o materiales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Grado de transparencia: Diaphanous sugiere un mayor grado de transparencia que translúcido, lo que implica una vista parcial o borrosa.
- 2Textura: Diaphanous a menudo se asocia con telas delicadas y livianas, mientras que translúcido puede referirse a una variedad de materiales con diferentes texturas.
- 3Claridad: Translúcido implica un cierto nivel de neblina o nubosidad, mientras que diáfano sugiere una vista clara y sin obstrucciones.
- 4Uso: Diaphanous se usa más comúnmente para describir telas o materiales delicados, mientras que translúcido se puede usar para describir una gama más amplia de objetos y materiales.
- 5Connotación: Diaphanous tiene una connotación más poética y romántica, mientras que translúcido tiene un tono más neutro y científico.
¡Recuérdalo!
Diaphanous y translúcido son palabras que describen materiales u objetos que permiten que la luz pase a través de ellos. Sin embargo, diaphanous sugiere un mayor grado de transparencia y claridad, a menudo utilizado para describir telas delicadas u objetos etéreos. Por otro lado, translúcido implica una vista parcial o borrosa, a menudo utilizada para describir materiales que son semiopacos o de apariencia turbia.
