¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dicey
Ejemplo
It's a bit dicey to invest all your money in one stock. [dicey: adjective]
Es un poco arriesgado invertir todo tu dinero en una sola acción. [Dicey: adjetivo]
Ejemplo
The weather looks dicey, so we should postpone our camping trip. [dicey: adjective]
El clima parece incierto, por lo que debemos posponer nuestro viaje de campamento. [Dicey: adjetivo]
doubtful
Ejemplo
It's doubtful that we'll finish the project on time. [doubtful: adjective]
Es dudoso que terminemos el proyecto a tiempo. [dudoso: adjetivo]
Ejemplo
I'm doubtful about his story, it doesn't seem plausible. [doubtful: adjective]
Dudo de su historia, no me parece verosímil. [dudoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Doubtful se usa más comúnmente que dicey en el lenguaje escrito, especialmente en contextos académicos o profesionales. Dicey es más común en el lenguaje hablado, particularmente en conversaciones informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dicey y doubtful?
Doubtful generalmente se considera más formal que dicey. Si bien doubtful se puede usar tanto en contextos formales como informales, dicey generalmente se usa en entornos casuales o coloquiales.
