¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dictate
Ejemplo
The boss will dictate the new company policies to the employees. [dictate: verb]
El jefe dictará las nuevas políticas de la empresa a los empleados. [dictar: verbo]
Ejemplo
The dictator had complete control over the country and its citizens. [dictator: noun]
El dictador tenía el control total sobre el país y sus ciudadanos. [dictador: sustantivo]
Ejemplo
She dictated the letter to her assistant who typed it up. [dictated: past tense]
Le dictó la carta a su asistente, quien la mecanografió. [dictado: tiempo pasado]
prescribe
Ejemplo
The doctor prescribed antibiotics for the patient's infection. [prescribed: past tense]
El médico le recetó antibióticos para la infección del paciente. [prescrito: tiempo pasado]
Ejemplo
The therapist prescribed daily exercise and meditation for stress relief. [prescribe: verb]
El terapeuta le recetó ejercicio diario y meditación para aliviar el estrés. [prescribir: verbo]
Ejemplo
The company policy prescribes that all employees must wear business attire. [prescribes: present tense]
La política de la empresa prescribe que todos los empleados deben usar ropa de negocios. [prescribe: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prescribe se usa más comúnmente que dictar en el lenguaje cotidiano. Prescribe es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dictate es menos común y se refiere a un tipo más específico de orientación o dirección.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dictate y prescribe?
Tanto dictar como prescribe se pueden usar en entornos profesionales o formales, pero prescribe generalmente se considera más formal y apropiado para contextos médicos o legales.