¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
difference
Ejemplo
There is a significant difference in temperature between summer and winter. [difference: noun]
Hay una diferencia significativa de temperatura entre el verano y el invierno. [diferencia: sustantivo]
Ejemplo
She could not tell the difference between the two dresses. [difference: noun]
No podía notar la diferencia entre los dos vestidos. [diferencia: sustantivo]
Ejemplo
They had a difference of opinion on how to approach the project. [difference: noun]
Tenían una diferencia de opinión sobre cómo abordar el proyecto. [diferencia: sustantivo]
distinction
Ejemplo
He has the distinction of being the first person to climb Mount Everest. [distinction: noun]
Tiene la distinción de ser la primera persona en escalar el Monte Everest. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
The distinction between the two paintings is subtle but noticeable. [distinction: noun]
La distinción entre las dos pinturas es sutil pero notable. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
She was awarded a distinction for her outstanding academic performance. [distinction: noun]
Fue galardonada con una distinción por su destacado desempeño académico. [distinción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La diferencia se usa más comúnmente que la distinción en el lenguaje cotidiano, y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre difference y distinction?
La distinción a menudo se asocia con un tono más formal debido a su connotación de reconocimiento u honor, mientras que la diferencia es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
