¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
differentiated
Ejemplo
The teacher differentiated between the two concepts to help the students understand better. [differentiated: verb]
El profesor diferenció entre los dos conceptos para ayudar a los alumnos a entenderlos mejor. [diferenciado: verbo]
Ejemplo
The report highlighted the differentiated features of the new product. [differentiated: adjective]
El informe destacó las características diferenciadas del nuevo producto. [diferenciado: adjetivo]
distinct
Ejemplo
The two species have distinct physical features that set them apart. [distinct: adjective]
Las dos especies tienen características físicas distintas que las diferencian. [distinto: adjetivo]
Ejemplo
Her voice has a distinct tone that makes her stand out. [distinct: adjective]
Su voz tiene un tono distintivo que la hace destacar. [distinto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distinct se usa más comúnmente que diferenciado en el lenguaje cotidiano. Distinct es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que diferenciado es menos común y se utiliza principalmente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre differentiated y distinct?
El diferenciado se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que el distinto es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
