¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
differentiation
Ejemplo
The differentiation between the two species was difficult to discern. [differentiation: noun]
La diferenciación entre las dos especies era difícil de discernir. [diferenciación: sustantivo]
Ejemplo
The company aimed to differentiate their product from competitors by adding unique features. [differentiate: verb]
La empresa tenía como objetivo diferenciar su producto de la competencia añadiendo características únicas. [diferenciar: verbo]
distinction
Ejemplo
There is a clear distinction between the two types of apples. [distinction: noun]
Hay una clara distinción entre los dos tipos de manzanas. [distinción: sustantivo]
Ejemplo
She earned the distinction of being the top performer in her class. [distinction: noun]
Se ganó la distinción de ser la mejor de su clase. [distinción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La distinción se usa más comúnmente que la diferenciación en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de significados y se puede usar para describir la excelencia o el logro. La diferenciación es más especializada y se utiliza típicamente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre differentiation y distinction?
La diferenciación es más formal que la distinción, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en entornos académicos o profesionales.
